閱讀 :859

★ I am writing to … 
(1) I am writing to enquire about the possibility of a placement on the Sports Desk of your newspaper during the summer period. 
我寫信是為了詢問暑期是否有可能在貴報社的體育編輯部實習(xí)。
(2) I am writing to apply for the position of Senior Secretary at your company that was advertised in the Classified Section of the Business Post on 7 December. 
12月7日<商報>分類廣告上刊登了貴公司的招聘啟事. 本人欲申請高級秘書一職。

★ I hear from sb. that… 
(1) I hear from my colleagues that you sometimes take on students for work experience during the summer vacation. My friend and colleague Jack White worked for you last summer.
我聽我同事說貴處有時接收學(xué)生進行暑期實習(xí)。我的一位朋友也是我的同事Jack White去年暑假就在您那兒工作過。
(2) I hear from my uncle that you need a typist. He is working with the Foreign Languages Department at your university.
我聽我叔叔說貴處需要一名打字員。 他在貴校的外語部工作。

★ I am currently studying…
(1) I am currently studying Sports Journalism at Lancaster University. 
我目前在蘭卡斯特大學(xué)學(xué)習(xí)體育新聞學(xué)。 
(2) I am currently studying Education Management at Birmingham University. 
我目前在伯明翰大學(xué)學(xué)習(xí)教育管理。
★ I would be interested in doing sth. 
(1) I would be interested in working for the Liverpool Echo during July and August. 
我有興趣在七、八月份為利物浦之聲工作。
(2) I would be interested in working for the Human Resources Department in your company. 
我對貴公司的人力資源部的工作較為感興趣。

★ My main specialization is…
(1) My main specialization is racquet sports, but I am happy to work across a full range of sports. 我的專長是（報道）拍類運動，但是我很樂于報道各類運動。
(2) My main specialization is English literature. 我的專長是英國文學(xué)。
★ I particularly enjoy… 
(1) I particularly enjoy film and photography, I am able to support my journalistic writing with appropriate photographs when required. 我尤其喜歡電影和攝影。如有必要，我可以為我的新聞稿配上恰當(dāng)?shù)恼掌?2) I particularly enjoy singing, I am able to arouse my students’interest in learning English by teaching them English songs. 我尤其喜歡唱歌，我能通過教同學(xué)們唱英文歌曲來提高他么學(xué)習(xí)英語的興趣。

★ I am enclosing some examples of … 
(1) I am enclosing some examples of my writing from my course work, including a feature article on "Women in Snooker", which won the end-of-term prize last term. 
隨函附上課程作業(yè)的一些樣本，還有一篇有關(guān)“斯諾克中的女性”的特稿。該篇特稿上學(xué)期獲得了期末獎。
(2) I am enclosing some of my recent photographs, which were taken at my university.
隨函附上新近在大學(xué)拍的一些照片．

★ I am available for an interview … 
(1) I am available for an interview at any time. 
我隨時可以接受面試。 
(2) I am free for an interview at any time, if you can give me at least two days’ notice. 
我隨時可以接受面試，請至少提前兩天通知本人。
(3) I can come to an interview any afternoon, between 3.00 and 5.30, if you can give me one week’s notice. 
我每天下午3：00至5：30都可以接受面試，請至少提前一周通知我。
★ Thank you for your consideration of this application. 謝謝您對于此申請的考慮。
★ I look forward to hearing from you. 期待著您的回信。

下一篇:lady什么意思 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:英文名字的含義 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】