閱讀 :382

　◣長(zhǎng)袖善舞的意思◥

衣袖長(zhǎng)，有益於作舞，比喻做事有所憑藉，而易於成功。語(yǔ)出《韓非子．五蠹》。後亦用「長(zhǎng)袖善舞」比喻有財(cái)勢(shì)，有手腕，善於社交或鉆營(yíng)取巧。

　◣長(zhǎng)袖善舞的典故來(lái)源◥

《韓非子．五蠹》夫王者能攻人者也，而安則不可攻也。強(qiáng)則能攻人者也，治則不可攻也。治強(qiáng)不可責(zé)於外，內(nèi)政之有也。今不行法術(shù)於內(nèi)，而事智於外，則不至於治強(qiáng)矣。鄙諺曰：「長(zhǎng)袖善舞，多錢善賈1>?！勾搜远噘Y2>之易為工也。故治強(qiáng)易為謀，弱亂難為計(jì)。故用於秦者，十變而謀希失；用於燕者，一變而計(jì)希得。非用於秦者必智，用於燕者必愚也。蓋治亂之資異也。

〔注解〕(1)多錢善賈：資金雄厚就容易經(jīng)營(yíng)事業(yè)。(2)多資：憑藉的事物多。

　◣長(zhǎng)袖善舞是誰(shuí)的典故 長(zhǎng)袖善舞典故解析◥

戰(zhàn)國(guó)末期，秦國(guó)鄰近的韓國(guó)是國(guó)力最弱的國(guó)家，外有列強(qiáng)的侵略，內(nèi)有小人危害。韓國(guó)公子韓非曾受教於荀子的門下，認(rèn)為行法治才能使國(guó)家富強(qiáng)。他屢次上諫韓王，但因本身口吃，不善言談，又受到權(quán)貴的阻撓，始終不受重視。他因此發(fā)憤著書，將自己的見(jiàn)解寫成今日〈韓非子〉一書，暢言須實(shí)行刑術(shù)法治才能富國(guó)強(qiáng)兵，而時(shí)下流行的仁道是無(wú)濟(jì)於事的。因?yàn)楸?qiáng)大才能攻打別的國(guó)家，也才能統(tǒng)治天下。但富國(guó)強(qiáng)兵是不能從外交上得到的，必須要由內(nèi)政著手，如果內(nèi)政上不實(shí)行法治，而一天到晚把腦筋花在外交上，國(guó)家是不可能強(qiáng)盛的。俗話說(shuō)：「長(zhǎng)袖善舞，多財(cái)善賈?！刮枵呷绻渥娱L(zhǎng)，跳起舞來(lái)就好看；做生意的人如果資金雄厚，經(jīng)營(yíng)事業(yè)就容易多了。治理國(guó)家的道理也是一樣的，國(guó)家強(qiáng)盛的話，可以做的事情就多；國(guó)家衰弱的話，很多事情都做不成。這也是為什麼在國(guó)力最強(qiáng)的秦國(guó)，十次改革中幾乎很少失??；而國(guó)力較弱的燕國(guó)，一次改革也很難成功的原因了。這并不是因?yàn)榍貒?guó)的政策好、燕國(guó)的政策差，完全是因?yàn)閲?guó)力上的差異。韓非在文章中引用當(dāng)時(shí)的俗語(yǔ)「長(zhǎng)袖善舞，多財(cái)善賈」說(shuō)解，後來(lái)「長(zhǎng)袖善舞」就被用來(lái)比喻做事有所憑藉，則易於成功；亦用於比喻有財(cái)勢(shì)，有手腕，善於社交或鉆營(yíng)取巧。

C-ang Xiu S-an Wu

下一篇:不見(jiàn)經(jīng)傳的意思 不見(jiàn)經(jīng)傳的典故 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:無(wú)的放矢的意思 無(wú)的放矢的典故 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】