《抬花轎》系由經(jīng)典豫劇《香囊記》改編而成，《香囊記》取材河南東部寧陵縣的民間故事，描述丞相千金愛上府里的仆人，親自縫制端午節(jié)香包當(dāng)作定情信物，這對苦命的戀人經(jīng)歷生離死別，幸得天真爽朗、熱於助人的一位女子來回奔波，終於促成一段好姻緣美事。由於劇情活潑輕松，十分受到豫劇迷的喜愛，使得本劇歷演不衰。如1987年10月飛馬豫劇隊(duì)首度出國表演，就是演出《香囊記》；同月，又以此劇參加國家戲劇院開幕季；1991年王海玲獲頒「亞洲最杰出藝人獎」，與飛馬豫劇隊(duì)赴美國紐約林肯中心演出《香囊記》；1999年9月至12月，飛馬豫劇隊(duì)參加全國文藝季活動，在各文化中心巡回演出《新香囊記》等劇；1992年9月豫劇隊(duì)在國家戲劇院為當(dāng)時來訪的英國前首相柴契爾夫人，獻(xiàn)演《香囊記》中的「抬花轎」一段，描述的便是那位熱於助人、活潑風(fēng)趣的女子，出嫁之時，坐上花轎到一路顛簸到夫家的情形。透過唱腔和舞蹈，充分表現(xiàn)出其大方豪邁，可愛活潑的性格。
飛馬豫劇隊(duì)改制為國光劇團(tuán)豫劇隊(duì)後，於西元2002年6月推出的團(tuán)慶大戲《抬花轎》（《香囊記》改編），由大陸導(dǎo)演張懷奇執(zhí)導(dǎo)，并對於劇中的梳妝、身段進(jìn)行編修，在音樂部分，由大陸音樂家許寶勛重新編腔譜曲。戲中安排王海玲與蕭揚(yáng)玲前後演出爽朗的傻大姊周桂蘭，不論是待嫁梳妝，或是跟著較轎夫上坡、下坡、甩轎、跳轎等身段的變化，唱、念、做的技藝并重，堪稱是花旦行當(dāng)?shù)谋匦拚n程。
參考資料
陳芳、嚴(yán)立?！杜_灣豫劇五十年》，高雄：國立國光劇團(tuán)、國立傳統(tǒng)藝術(shù)中心，2003。 王海玲〈豫劇精品《抬花轎》〉，中央日報(bào)。http://.cdn.tw/live/2002/06/27/text/910627g2.htm 經(jīng)典豫劇http://w90.bengzi.org.tw/b_side/b-right-b4-1.htm 豫劇http://hk.geocities/jeff6b08/9.htm
