分類: 知識(shí) 常識(shí)詞典 編輯 : 常識(shí) 發(fā)布 : 03-11

閱讀 :176

多國(guó)部隊(duì)對(duì)利比亞的-行動(dòng)為什么叫“奧德賽黎明”？希臘離利比亞很近，在《奧德賽》里奧德修斯曾經(jīng)路過(guò)利比亞嗎？4 個(gè)答案

答案 1：

應(yīng)該邀請(qǐng)英語(yǔ)好的同學(xué)來(lái)回答才靠譜吧……好在我正巧在看尼爾森·德米勒的小說(shuō)《THE TALBOT ODYSSEY》，順大便解釋一下。的確取的是《荷馬史詩(shī)》中的《奧德賽》部分的隱喻（這個(gè)單詞有兩重隱喻，一是指漫長(zhǎng)而困難重重的冒險(xiǎn)之旅，也就是它通常的解釋，另一重含義是指孩子從青春期到成年間10年的過(guò)渡期，這里應(yīng)該是取的第一重含義），對(duì)于這種計(jì)劃周詳，旨在推翻某政權(quán)的-冒險(xiǎn)，美國(guó)人慣常用“Odyssey“這個(gè)單詞——《THE TALBOT ODYSSEY》講的就是一個(gè)前蘇聯(lián)間諜策劃顛覆美國(guó)政府的陰謀。以上純屬本人猜測(cè)?。?！在《連線》-BLOG上登出的解釋是："Under t-e system, t-e US Africa Com-nd, nominally in c-arge of t-e Libya strikes, was given t-ree sets of words t-at it could begin t-e operation wit-."T-ese words begin between t-e letters JF-JZ, NS-NZ and OA-OF, and t-ose t-ree groups give about 60 some odd words," explains Africom spoke-an Eric Elliott. "So, t-e folks w-o were responsible for naming t-is went t-roug- and t-ey -ad done recent activities wit- NS and t-ey went to O."Using t-e O series of letters, Africom officials picked out "Odyssey" for t-e first word. T-e second word is picked "as random as possible because t-at"s t-e goal of t-ese operational names", says Elliot. Africom pulled out "Dawn" for its second word and t-e resulting combination, "Odyssey Dawn", is devoid of any intended meaning, Elliott insists."我不翻譯了，反正大意就是美軍非洲司令部有自己的一套命名規(guī)則，這兩個(gè)單詞是根據(jù)這套規(guī)則來(lái)挑選出來(lái)的，沒(méi)什么特別的含義——不過(guò)基本上沒(méi)人信這個(gè)美軍非洲司令部發(fā)言人Eric Elliott的這套說(shuō)辭，認(rèn)為那是在騙鬼！Corpus C-risti學(xué)院的古希臘歷史助教Tim W-it-rs-博士認(rèn)為，他們之所以選擇一個(gè)有史詩(shī)典故的單詞Odyssey，是為了將-行動(dòng)高尚化與合理化，而Dawn則意指利比亞將有個(gè)光明的未來(lái)……Bla-~Bla-~Bla-~欲知詳情，點(diǎn)下面的鏈接（英文）：guardian.co.uk/commenti...

答案 2：

之前貌似看新聞上的說(shuō)法是美軍當(dāng)時(shí)開了個(gè)會(huì)找了兩個(gè)OD或者OC開頭的比較體面威武的詞拼一下, 找啊找就用了這個(gè)，不過(guò)-似乎也說(shuō)奧德賽不吉利, 漂泊10年同伴都死了...嗯...

答案 3：

中國(guó)好像沒(méi)有這種系統(tǒng)

答案 4：

《奧德賽》是古希臘的著名史詩(shī)，為盲詩(shī)人荷馬所編輯整理,描寫的是希臘英雄奧德修斯古希臘遠(yuǎn)征特洛伊的十年戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后的故事.奧德修斯在十年戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后乘船回家，但他的回故鄉(xiāng)之路很不順利，在海上又漂泊了十年……廿年兒子長(zhǎng)大成人，妻子苦苦等待，而歷經(jīng)艱辛的奧德修斯最終回到故國(guó)，那些緊逼他的妻子的結(jié)婚的貴族還占據(jù)著他的王宮，大吃大喝。奧德修斯裝作乞丐，進(jìn)入王宮，設(shè)法同兒子一起-那一伙橫暴的貴族，和妻子重新團(tuán)聚。奧德賽黎明中"奧德賽"寓意為公義與復(fù)仇,即為卡扎菲(即為貴族)霸占利比亞政權(quán)數(shù)十年,實(shí)行集 權(quán),壓迫人民(其妻子),而如今歐美-力量(自詡奧德修斯)重返利比亞(老美數(shù)十年前通過(guò)黃金峽谷行動(dòng)同樣空襲過(guò)利比亞),將手持正義之劍以-手段,以血還血清除獨(dú)菜勢(shì)力(橫暴貴族),還政于民, "黎明"指利比亞人民將在最黑暗的夜晚迎來(lái)黎明(之前班加西即將攻陷,反對(duì)派面臨全面失敗),亦指空襲將在黎明結(jié)束.摘自-百科不管怎么樣都是侵略戰(zhàn)爭(zhēng)，再好聽(tīng)的名字都是掩飾

下一篇:從學(xué)習(xí)一門語(yǔ)言到會(huì)開發(fā)網(wǎng)站大約需要多少時(shí)間？ 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:你看到過(guò)的最好機(jī)上讀物是什么？包括國(guó)外航空公司的機(jī)上讀物。 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】