分類: 百科 常識(shí)詞典 編輯 : 常識(shí) 發(fā)布 : 08-10

閱讀 :420

IT 圈里有哪些經(jīng)常被讀錯(cuò)的詞？比如 Nginx（音 engine-x）、Tumblr（音 他m不樂(lè)），還有很多像 Linux, My-L, GNOME, GNU……同類問(wèn)題：z-i-u/question...98 個(gè)答案

答案 1：

===總結(jié)版===*感謝各位朋友在評(píng)論中的指正。本貼旨在糾正各種明顯的發(fā)音錯(cuò)誤。如@梁海，@依云，@湯海所說(shuō)，拿中文近似肯定會(huì)存在誤差——對(duì)于這些誤差，請(qǐng)直接參考音標(biāo)或者真人發(fā)音。()標(biāo)相應(yīng)英文單詞[]標(biāo)音標(biāo)=====公司/產(chǎn)品名=====Youtube (You-tube [tju:b]) 念 優(yōu)tiu啵不念 優(yōu)吐斃Skype [?ska?p] 念 死蓋破 不念 死蓋屁Adobe [??d??bi]念阿兜筆不念阿斗伯C-rome [kr??m]念克肉姆C# (C S-arp) 念C煞破GNU [(g)nu?] 念 哥怒GUI [?ɡui] 念 故意J-A [?d?ɑ?v?] 念 扎蛙 不念 夾蛙AJAX [?e?d??ks] 念 誒(ei)賈克斯 不念 阿賈克斯Ubuntu [u?buntu?] 念巫不恩兔 不念 友邦兔Debian [?d?bi?n] 念 得(dei)變Linux [?l?n?ks] [?l?n?ks] 兩種發(fā)音麗娜克斯和 李扭克斯 都可以LaTeX[?le?t?k] [?le?t?x] [?lɑ?t?x] [?lɑ?t?k]雷泰克，拉泰克都可以 （根據(jù)Knut-的建議，雷泰克斯和拉泰克斯不正確。而且LaTeX的重音是放在雷或拉上。感謝@Rio討論。另外感謝發(fā)音大牛@梁海剛剛指出， [?lɑ?t?x] 注音符號(hào)里的x發(fā)的不是克斯的音，而是接近“-”的那個(gè)赫。）GNOME [ɡ?no?m] [no?m] 兩種發(fā)音格弄姆 弄姆 都可以 App [??p] 念阿破（與愛(ài)破也比較像，參見(jiàn)音標(biāo)），不能把三個(gè)字母拆開(kāi)念成A P P。=====一般英語(yǔ)=====null [n?l]念鬧jpg [?d?e?p?ɡ] 念 z-ei派個(gè) 不念 勾屁記WiFi [?wa?fa?]念 歪faimobile [mo?bil] [?mo?bil] [?m?ubail]膜拜哦 和 牟bou 都可以integer [??nt?d??]念 音剃摺兒 不念 陰太閣兒cac-e[k??]念 喀什 不念 卡尺@ 念 at=====感謝@Lawrence Li同學(xué)的補(bǔ)遺=====Tumblr (Tumbler) 念 貪不勒nginx (Engine X)念 恩靜 愛(ài)克斯（@Lawrence Li有不同意見(jiàn)）Apac-e [??p?t?i?]念 阿趴氣Lucene [?lu?sin]念 魯信My-L [-? ??skju???l] [-? ?si?kw?l] 念 買S奎兒或買吸扣都可以Exposé [?ks?p??ze?] 念 ?？怂蛊蔤 （重音在Z上）RFID 【本條爭(zhēng)議頗大】：有人念af rid, ri fid，但是RFID官方念法依然是四個(gè)字母分開(kāi)讀R F I DJSON (jason) 念 z-ei森Processing [?pr??ses??]重音在Pro上avatar [??v?"tɑr] 念 艾瓦塌兒

答案 2：

這個(gè)應(yīng)該請(qǐng)以英語(yǔ)為第一語(yǔ)言的人來(lái)讀的，既然沒(méi)有，那麼我來(lái)獻(xiàn)醜好了。YouTube, Skype, Tumblr, WordPress, nginx, null, xoom, Wi-Fi, Linux, C-rome, app, Ubuntu, Apac-e, GNU, Gnome, Lucene, Debian, Mobile, AJAX, My-L, Adobe, C#, Exposé, RFID, JSON, Processing（指編程語(yǔ)言 Processing）, P-otos-op, avatar 的讀音分別是：d.pr/F5B6（經(jīng) @梁海 指正，我在上述錄音中的 Apac-e 讀音有誤。在技術(shù)領(lǐng)域，該詞讀作 u--Patc-y。）還有一個(gè)，H?kon Wium Lie，Opera 現(xiàn)任 CTO。我不會(huì)讀，但 Opera 的人說(shuō) Lie 自己告訴英語(yǔ)世界的人說(shuō) H?kon 讀 -ow come 就沒(méi)錯(cuò)了。他本人在 Opera 頁(yè)面的地址也是：people.opera/-owcome/

答案 3：

中文發(fā)音也算吧！ "閾值" 念 yuz-i 不念 faz-i

答案 4：

jack "d；-L；Ubuntu；app

答案 5：

nod32不是諾頓LG不是羅技宏碁不是宏基（不過(guò)電視廣告里都念ji）Ajax["eid??ks]念阿賈克斯

答案 6：

array，音標(biāo)： [ ?"rei ]。

答案 7：

Linux, Linus, Knut-, My-L, Git, Twitter, Ubuntu, c-ar, Integer, cac-e, Pyt-on, Ruby

答案 8：

火狐的 xul，讀作 /zul/

答案 9：

宏碁不念宏基。而是-ongqi

答案 10：

icon，愛(ài)康，不是愛(ài)啃?。。∥胰ッ總€(gè)公司都得糾正一遍這個(gè)，真不知道是傳下來(lái)的?。?！

答案 11：

Debian 的e是發(fā)yi的音。RFID有什么爭(zhēng)議啊，一直都是分開(kāi)念字母。另外，這么標(biāo)中文的方法真是害人，不建議大家學(xué)習(xí)。

答案 12：

請(qǐng)不要把 "app store" 再讀成 /ei pi: pi:st??/ 了。app 的正確讀音是 /?p/，是 application （應(yīng)用程序）的縮寫。每次聽(tīng)到別人讀 “誒-劈-劈 士多”，我都好想哭。

答案 13：

wifi...

答案 14：

QT - > cute

答案 15：

xp不念插屁……

答案 16：

-ven. 讀作: /meiven/ 而不是 /-ven/

答案 17：

parameter應(yīng)該讀成[p?"r?mit?]，suite應(yīng)該讀成[swi:t]。

答案 18：

我加一個(gè)：agile 誒摘兒

答案 19：

這個(gè)糾正不錯(cuò),技術(shù)人員在溝通的時(shí)候經(jīng)常不知道大家說(shuō)的是什么一樣?xùn)|西,其實(shí)大家都懂,只是發(fā)音不一樣導(dǎo)致了雞同鴨講.

答案 20：

補(bǔ)一個(gè)：django讀：/?d???ɡo?/ “張狗”

答案 21：

做產(chǎn)品的一定要記得??！Axure 發(fā)音，不是 阿克蘇出 、啊四棵樹(shù) 、艾克戳……正確的發(fā)音應(yīng)該是兩部分，Ack-Sure ，啊可說(shuō)兒【a:k∫ur]】

答案 22：

Linux["lain?ks] 正確讀音

答案 23：

MobileSkype

答案 24：

variable["vε?ri?bl]好多人會(huì)讀成[vε?"ri?bl]

答案 25：

J-A [?d?ɑ?v?] 念扎蛙不念?yuàn)A蛙AJAX [?e?d??ks] 念誒(ei)賈克斯不念阿賈克斯 已經(jīng)矛盾了，如果J-A讀作"扎va" 那AJAX就不該讀作“誒賈克斯”，而要讀作“誒?？怂埂? [d?]的發(fā)音與輕聲的"jie"(拼音)類似 [dr]才會(huì)帶有"z-"(拼音)的音，與輕聲"z-uo"(拼音)類似 因此JA讀"jia"(拼音)才是正解（當(dāng)然不能完全等同此拼音發(fā)音），否則隨便列舉幾個(gè)含[d?]發(fā)音的單詞： Inject[?n"d??kt]豈不是要讀作 音拽克特 Jim[d??m]豈不是要讀作 Dream 另外[w]和[v]的發(fā)音是有很大區(qū)別的，VA也不能讀作“哇” 這種錯(cuò)誤也不在少數(shù)，但拼音及漢語(yǔ)文字是在表達(dá)不出[v]的發(fā)音，不懂的自己搜一下音標(biāo)發(fā)音吧

答案 26：

debian: deb jane

答案 27：

lucene

答案 28：

C-rome /WiFi /Linux /Pyt-on /Ubuntu /Apac-e /Gnome /Skype .....

答案 29：

ubuntu C#Jquery

答案 30：

xoom

答案 31：

lucene {lu:seen} ubuntu {oobuntoo}

答案 32：

搭車求問(wèn)nginx怎么讀。

答案 33：

gnome, mutex, xen

答案 34：

B2C的“C”……

答案 35：

GUI 讀股一，還是字母？

答案 36：

kernel

答案 37：

Cac-e 念 cas-，不念 catc-

答案 38：

我個(gè)人認(rèn)為其實(shí)讀錯(cuò)的問(wèn)題其實(shí)更多的是發(fā)音習(xí)慣造成的。例如-和我們同一個(gè)詞的發(fā)音都不同，但是同樣在-或者在中國(guó)其實(shí)大家都能理解。除非錯(cuò)的很離譜，我覺(jué)得只要不影響交流問(wèn)題不大吧？

答案 39：

avatar

答案 40：

ipad 剛出來(lái)時(shí)，在中關(guān)村聽(tīng)人這么叫： i pa: de

答案 41：

如果你上大學(xué)的時(shí)候 IT 的專業(yè)課都是老外當(dāng)老師，你都不會(huì)念錯(cuò)了

答案 42：

還有ARM，大多數(shù)人讀A-R-M，實(shí)際是應(yīng)該讀英文的 阿穆（英文的“胳膊”）

答案 43：

鍵盤上的ctrl

答案 44：

據(jù)說(shuō)喬布斯管ipod叫啊哎怕的

答案 45：

linux據(jù)說(shuō)官方網(wǎng)站上有發(fā)音的，它的意思是Linus的unix，從命名感情上來(lái)說(shuō)，應(yīng)該以作者的名字為主，所以讀音應(yīng)該是里納克斯。

答案 46：

比較經(jīng)典的是 fedora ，重音在第二音節(jié)。

答案 47：

還有APP 不是 誒屁屁 是 [?p]...

答案 48：

最經(jīng)典的應(yīng)該是 App 了吧。幾乎所有人都讀作 A-P-P。

答案 49：

Microsoft Live Message的Live，讀 laiwu ，不讀 liwu

答案 50：

erlang怎么讀？

答案 51：

Safari 念/ s?"fɑ:ri /不念 薩發(fā)銳

答案 52：

“光纖”讀作：guang xian。

答案 53：

My-L,應(yīng)該念 My S-Q-L,不念-i seikiule

答案 54：

ubuntu 讀作 有版圖的下地獄

答案 55：

因?yàn)槔习澹裘篮｝敚┑脑颍瑂kype一直念做 撕開(kāi)屁 ···

答案 56：

微軟的Kinect 正確讀音是： connect ，不是 Kin"nect

答案 57：

緩存 cac-e = k?? 音同 cas-可能很多人讀成 catc-

答案 58：

-L，好像正確的讀法就是讀S Q L.

答案 59：

GNU GNOME Adobe

答案 60：

關(guān)于Linux的發(fā)音，此-第23:23。56/u72/v_MjI1...

答案 61：

Google 讀 [gu:gle] ？

答案 62：

Axure 的讀音應(yīng)該加上?？傋x不好。

答案 63：

通過(guò)這個(gè)問(wèn)題足見(jiàn)中國(guó)程序員的英文能力普遍是有多么大的發(fā)展空間。。。

答案 -：

「朗當(dāng)」里 Linux 的發(fā)音與 IT 業(yè)界的讀法不一樣。Linux / ?la?n?ks / noun [ singular ] trade-rka computer operating system t-at was invented by Linus Torvalds, a Finnis- university student. You can get Linux for free, or you can buy it from companies w-o provide infor-tion and instructions on -ow to operate it.Re：英語(yǔ)水平較好的人未必就能讀對(duì) IT 詞，因?yàn)椴糠?IT 詞并不是日常所用的詞匯，它只流行于 IT 類領(lǐng)域。即使辭典收錄了，可能和業(yè)內(nèi)的讀音也不同。 Linux 就是個(gè)例子，業(yè)內(nèi)讀 Li ，辭典標(biāo)的是 Lai ，按發(fā)音規(guī)則應(yīng)讀成 Lai ，但業(yè)內(nèi)都說(shuō)不對(duì)。另外，有些根本不算詞匯，都是各種「縮略式」組合，業(yè)內(nèi)的讀法未必都是對(duì)的，只是由于某些權(quán)威那樣讀了，所以就變成業(yè)內(nèi)所默認(rèn)的讀法。

答案 65：

My-L [-? ??skju???l] [-? ?si?kw?l] 念 買S奎兒 或 買吸扣 都可以糾正一下這個(gè)，只能念前者買S奎兒，不能念后者買吸扣，后面三個(gè)字母必須分開(kāi)念，這個(gè)和-L本身念吸扣是不同的。

答案 66：

Alexa，厄萊克薩

答案 67：

debian 以前讀錯(cuò)，學(xué)習(xí)。

答案 68：

縮寫哪來(lái)的所謂正確發(fā)音啊。 AJAX HTML PHP 哪有正確發(fā)音可言。只能挨個(gè)讀字母才是正確發(fā)音。 最神奇是RFID都能讀出來(lái)……人才。

答案 69：

最多的是arc-ive和mobile。呵呵

答案 70：

database 這個(gè) ？貌似國(guó)外和國(guó)內(nèi)的發(fā)音不一樣

答案 71：

BIOS怎么念？ itunes怎么念？ 對(duì)不起我是來(lái)找答案的

答案 72：

飄過(guò)....

答案 73：

周鴻祎，最后一個(gè)字經(jīng)常被人讀錯(cuò)，讀“易”，不讀“偉”還有-，經(jīng)常會(huì)有人讀ju:tu:bi:

答案 74：

C#

答案 75：

ip-one/ipad/itouc-/i-c，所有的i系列產(chǎn)品，重音都在i上，而不是現(xiàn)在大多數(shù)人發(fā)音的在之后的詞上。apps，讀作“艾p斯”（出自蘋果產(chǎn)品發(fā)布會(huì)），很多人還不會(huì)讀，只能讀A－P－P。C-rome，好多人還是讀“炒米”

答案 76：

最基本最常見(jiàn)最多人讀錯(cuò)的: queue

答案 77：

BOCHS

答案 78：

最崩潰當(dāng)屬聽(tīng)人把APP讀成A-P-P，還有SKPYE也不知道為什么非要叫個(gè)"pi"的發(fā)音

答案 79：

linux，這個(gè)很多人讀錯(cuò)。

答案 80：

Linux

答案 81：

求解objective-c的-怎么讀？

答案 82：

c-ar不讀插select不讀習(xí)嘞

答案 83：

羞愧路過(guò)

答案 84：

是幾米不是九米。@高康迪@梁劍

答案 85：

pyt-on perl

答案 86：

中文都有好多讀錯(cuò)的，更別提英文了

答案 87：

beta ["beit?]

答案 88：

c 誤讀成 “西” 讀錯(cuò)人數(shù)之多，覆蓋面積之廣，令人發(fā)指 還有一個(gè)不屬于it的：辦公室讀成辦公屎，有木有？有木有？

答案 89：

null 到底怎么讀

答案 90：

WiFi (wai fai)...

答案 91：

林牛課死。（Linux）

答案 92：

java 讀炸玩兒 不讀 假哇

答案 93：

難道不是c-rome嗎？

答案 94：

ubuntu 讀作 有版圖的下地獄java 讀作家瓦的下地獄

答案 95：

@

答案 96：

廣東話口音的英文有很多都不是這樣發(fā)音，我們有自己的讀音。

答案 97：

哥們太強(qiáng)大了。。。。

答案 98：

遇到不會(huì)讀的，找google翻譯（translate.google.cn/?-l=z--CN&tab=wT）幫忙讀一下，很輕松。原來(lái)wifi我一直讀錯(cuò)了，應(yīng)該是“wei"fei",我以前一直讀"wai"fai".

下一篇:iPod touc- 4 越獄4.3.3 推送功能用不了，如何修復(fù)？ 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:好的鋼琴家有哪些推薦？ 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】