閱讀 :495

翡翠一詞源自於古代的鳥(niǎo)名,紅者謂翡，綠者謂翠，後世取其鮮艷的色澤，用作美麗玉石的稱(chēng)呼。

翡翠屬硬玉，主要盛產(chǎn)於緬甸北部的克欽邦境內(nèi)密支那西南部的孟拱，而中國(guó)云南省邊境亦有少量產(chǎn)出。緬甸自古為我「西南夷」，秦稱(chēng)朱波，漢為撣國(guó)，唐稱(chēng)驃國(guó)，宋為蒲甘，歷來(lái)遣史入貢皆有史籍可考。根據(jù)資治通監(jiān)（漢記十一），在漢武帝時(shí)代（公元前141－81年），四川的竹杖和細(xì)布便經(jīng)由云南、緬甸轉(zhuǎn)運(yùn)至印度、中亞和羅馬帝國(guó)。後漢書(shū)（西南夷傳），撣國(guó)國(guó)王雍由調(diào)於東漢年間（公元97、120、131年），先後三次遣使至中國(guó)通好，并獲授「漢大都尉」官銜，雙方互贈(zèng)珍貴禮物。新唐書(shū)、舊唐書(shū)、唐會(huì)要也有關(guān)於德宗貞元年間（公元802年），驃國(guó)遣使獻(xiàn)樂(lè)於唐的記載，白居易、、元稹并各有「驃國(guó)樂(lè)」一首，以述其詳。宋真宗本記云：「景德元年（公元1004年）五月，蒲仆國(guó)遣使來(lái)貢」。宋史宋徽宗崇寧四年（公元1105年）有「緬入貢，蓋舉其國(guó)」、崇寧五年（公元1106年），有「蒲甘入貢」等語(yǔ)。而緬甸琉璃宮史，蒲甘王朝（公元1044－1287）國(guó)王阿奴律佗在宋朝時(shí)為求佛牙曾親自到云南大理訪(fǎng)問(wèn)，受到大理地方政府隆重接待。可見(jiàn)中緬兩國(guó)在政治、經(jīng)濟(jì)、文化的藝術(shù)的交流淵源久遠(yuǎn)，而民間商買(mǎi)賈穿梭於這條「西南絲路」古道，將中國(guó)名貴的物產(chǎn)，如絲綢、布匹、瓷器、漆器、茶葉等運(yùn)往緬甸、印度，再換回當(dāng)?shù)氐恼渲閷毷?、翡翠琉璃等稀罕珍品，其盛況可以想見(jiàn)。

緬甸孟拱的玉石礦，地處偏遠(yuǎn)山區(qū)，蠻煙瘴雨，人跡罕至，一直鮮為人知，有文字紀(jì)錄的顯示大約在十三世紀(jì)初，相當(dāng)於宋朝，被一位云南小販所發(fā)現(xiàn)。大美百科全書(shū)（第15冊(cè)431頁(yè)）：「公元963年（宋初）有紀(jì)錄顯示一商隊(duì)由云南運(yùn)了五百擔(dān)未經(jīng)切割的玉石到北京，同時(shí)中國(guó)人在十三世紀(jì)時(shí)，在緬甸北部發(fā)現(xiàn)位於孟拱的輝玉礦」。又緬甸通監(jiān)（郭壽華先生編著，61頁(yè)）一書(shū)中提到發(fā)現(xiàn)孟拱玉石的經(jīng)過(guò)時(shí)，引用英國(guó)人伯鄉(xiāng)氏著「緬甸玉石貿(mào)易」所述：「據(jù)在中國(guó)領(lǐng)事館服務(wù)的瓦利氏調(diào)查所得，北緬的玉石礦，系云南小商人發(fā)現(xiàn)，約在十三世紀(jì)初的時(shí)候，他馱貨過(guò)孟拱，有一只背籃大象，拾取圓石隨地加上，抵家拋之地面，觸石而裂為二，遂發(fā)現(xiàn)光彩燦爛之玉石」。另英人斯柯特爵士在「緬甸玉石開(kāi)采」的書(shū)中亦說(shuō)：「光澤可愛(ài)的緬甸玉石，女士們用來(lái)裝飾美觀，那完全得力於玉石的發(fā)現(xiàn)人，一個(gè)云南的小販，大約在十三世紀(jì)初，他於無(wú)意中發(fā)現(xiàn)了北緬的玉石。」?

根據(jù)上述各資料，中南半島、云貴地區(qū)使用硬玉為裝的年代很早，而云南地區(qū)早期確有硬玉原礦，而緬甸北部早期又屬於中國(guó)云南，該地區(qū)硬玉屬的玉材進(jìn)入中原的時(shí)間可能遠(yuǎn)較有史可稽的宋期（公元960－1279）為早，但因?yàn)椴皇苤匾?，并不為大眾所熟知，直到清高宗乾?。ü?736－1795年）平定西南地區(qū)的十八世紀(jì)以後，翡翠才正式大量開(kāi)采。宋相歐陽(yáng)修在其所著的「歸田錄」中，曾經(jīng)記載：「余家有一玉罌，形制甚古精巧，始得之，梅圣俞以為碧。在穎川時(shí)，以示僚屬，坐有真宗朝老內(nèi)鄧保吉者識(shí)之，日：此寶器也，謂之翡翠，云禁中寶物，皆藏宜圣庫(kù)中，有翡翠盞一只，所以識(shí)也?！箽W陽(yáng)修為宋代名相，連他也不認(rèn)識(shí)翡翠，內(nèi)臣鄧保吉所見(jiàn)，也不過(guò)是一只翡翠盞而已，可見(jiàn)宋朝，翡翠傳入中國(guó)的并不多見(jiàn)。至到明代（公元1368－1644），對(duì)於有關(guān)翡翠記載的也不多，謝坤著金玉瑣碎中，有「翡翠螳螂」一段，說(shuō)：「余有螳螂一枚，頭頸翅爪，碧色通透，惟肚腹上紅下白，紅色者，翡也，白色者，質(zhì)也，甚巧可愛(ài)?！骨褰B著書(shū)韻石齋筆談，也有一段記載：「青邱謂坐客曰：余家藏翡翠硯，與此盃（指一碧玉盃）同色，磨之以金，霏之成屑，如硯中墨瀋。先君所遺，世固稀有，惜未攜來(lái)與君輩玩之?！箽v代的記載中，對(duì)翡翠的描述均只有片段，清乾隆皇帝詠玉詩(shī)頗多，而不及翡翠，可見(jiàn)在清乾隆以前，翡翠還是一種罕見(jiàn)之物。?

翡翠由於硬度高，色澤美麗，經(jīng)過(guò)琢磨後，呈現(xiàn)透明質(zhì)地、嬌滴晶瑩的風(fēng)貌，深獲世人喜愛(ài)，但因?yàn)椴馁|(zhì)稀有，價(jià)格昂貴，往往被用作玉雕作品。一位匠心獨(dú)具的巧匠能將一塊璞石，從造型色澤及雕工上，以絕妙的創(chuàng)意來(lái)表現(xiàn)藝術(shù)，使其昇華至無(wú)價(jià)的美玉，勘稱(chēng)是智慧與自然最完美的結(jié)合。清朝自康熙（公元1662－1722年）中期以後，國(guó)力穩(wěn)定，民生富足，藝術(shù)水平提升，精品佳作應(yīng)運(yùn)而生，至乾隆皇帝（公元1736－1795年）臻至巔蜂，收盡天下奇珍異寶，以為御用，翡翠玉雕於是躋身奇珍異寶行列，與和闐玉，痕都斯坦玉并駕齊驅(qū)。到了光緒（公元1874－1908年）時(shí)期，慈禧太后獨(dú)鍾情翡翠，使其身價(jià)大幅躍升，無(wú)論是皇親貴族或文人雅士皆競(jìng)相佩戴或收藏，以顯耀其身份地位。可惜清末國(guó)力衰敗，外強(qiáng)入侵，北京遭到英法聯(lián)軍（公元1859年）及八國(guó)聯(lián)軍（公元1900年兩次攻打，宮中珍寶部份於烽火戰(zhàn)亂中被洗劫，至今流落海外下落不明，成為中國(guó)人心中的隱痛，無(wú)不感嘆文物的保護(hù)必須仰賴(lài)國(guó)力的富強(qiáng)。

近年來(lái)國(guó)際拍賣(mài)會(huì)上，翡翠仍舊光芒亮眼，引領(lǐng)風(fēng)騷、其中尤以玉琱作品氣勢(shì)最為恢宏，在身兼高貴珠寶與古董藝術(shù)品及歷使背景等多重吸引力下，價(jià)格屢創(chuàng)新高，競(jìng)逐者眾，顯示許多有能力且有心愿的華人在默默努力，期使中華文物重回中國(guó)人懷抱，畢竟這些都是老祖先留給華夏子孫的智彗結(jié)晶和豐富遺產(chǎn)。

翡翠之物理特性

翡翠屬硬玉，在礦物學(xué)上歸類(lèi)於輝石系，成分是鈉與鋁的矽酸鹽化合物，正式的化學(xué)程式應(yīng)為NaAI（Si2O6），是屬於單斜方結(jié)晶系統(tǒng)，常為結(jié)晶質(zhì)至致密塊狀，結(jié)晶大半為粗而短的柱狀體，也有呈塊狀或粒狀結(jié)晶的，把它剖開(kāi)，它的剖面常呈八邊形，一般有珍珠般的光澤，性強(qiáng)韌，硬度大，莫氏硬度在6.5-7級(jí)，比重3.2-3.36，若受重?fù)粢讛嗔?，斷口的表面呈刺狀。輝玉是半透明與不透明之間的礦物，其不透明的原因，是里面大多含有纖維之故，因此沒(méi)有全透明的，對(duì)光線(xiàn)的反射均勻，其勻潤(rùn)的程度幾乎可以說(shuō)是自身發(fā)光。在顏色方面，純凈者為白色，因含有微量的鉻（Cr）、鎳（Nr），成分呈現(xiàn)翠綠色，若含有釩呈紫色，含鐵則呈深綠色，有時(shí)近乎黑色。輝玉加熱到攝氏1025度即熔化，冷卻後變?yōu)闊o(wú)色玻璃，低於此一溫度，輝玉不受熱的影響。

輝玉是玉石中最高級(jí)品，通常以大塊出現(xiàn)，常作為寶石飾品，呈綠色，然而寶石輝玉的綠色也有變化，由灰或綠斑的不透明原石至鮮艷不透明的孔雀綠色（微濃綠色），或均勻的半透明綠略透出美麗的顏色，略呈暗翡翠色。品質(zhì)最佳的輝至常以很薄的脈紋出現(xiàn)，這種現(xiàn)象在雕刻中常以淺浮雕方式呈現(xiàn)。通常中國(guó)人的最佳綠色飾物，就是佩戴這種品質(zhì)的薄琱玉石。大片輝玉用於雕刻和巧小雕像，其顏色和色調(diào)的范圍更寬廣。

玉石對(duì)於寶石工匠的吸引力，在於其塊體相互緊密結(jié)合的堅(jiān)硬構(gòu)造，它可以視為含有單一礦物的巖石，即一塊巖石全部是由一種礦物的顆粒所組成，就像大理石是中方解石礦物所組成一樣。但一塊輝玉的礫石比大理石堅(jiān)硬許多，幾乎不可能將之劈開(kāi)，卵石大小的巖石在自然界中不斷生成，主要是因?yàn)樗鼈円嘴犊顾那治g。輝玉中相互鑲嵌的顆粒造成堅(jiān)硬的結(jié)構(gòu)，即使雕刻很細(xì)的形狀也不易破裂，同時(shí)兼具堅(jiān)硬與韌性的獨(dú)特組合，便得輝玉拋光後很細(xì)致，光滑細(xì)膩溫潤(rùn)的觸感，令人愛(ài)不釋手。

硬玉（翡翠）

礦物學(xué)名：輝石系。

化學(xué)成分：NaAl(Si2O6)。

結(jié)晶體：?jiǎn)涡狈浇Y(jié)晶系統(tǒng)。

透明度：似半透明至不透明。

顏色：無(wú)色，白色，綠色，黃綠色，孔雀藍(lán)濃綠色，黃褐色，褐色，紅色，橘色，紫色，灰色，黑色。

光澤：玻璃光澤。

硬度：6.5-7。

密度：3.25-3.36；通常3.34+。

劈裂：無(wú)（因?yàn)榧з|(zhì)現(xiàn)象）。

破裂：粗粒至長(zhǎng)片狀。

光學(xué)特性：α=1.640；β=1.645；γ=1.652-1.667集晶質(zhì)反應(yīng)。

折射率：1.666-1.680(±0.08)，小點(diǎn)讀數(shù)1.66。

雙軸晶系(+)，2V=67?。

重射率：0.012-0.020。

多向色性：無(wú)。

光譜：翡翠有明顯的光譜可用來(lái)監(jiān)別。在4375的位置有一條強(qiáng)的吸收光譜線(xiàn)，4500，4330為弱波段，4375光譜線(xiàn)是硬玉的特徵，但在深濃綠的石材上可能看不見(jiàn)，它有Cr光譜，強(qiáng)線(xiàn)在6915，弱線(xiàn)在6550，6300。

螢光反應(yīng)：

L W :淺綠色硬玉，無(wú)反應(yīng)至弱白光；SW:無(wú)反應(yīng)。

L W :淺黃色硬玉，無(wú)反應(yīng)至弱綠光；SW:無(wú)反應(yīng)。

L W :白色硬玉，無(wú)反應(yīng)至弱黃光；SW:無(wú)反應(yīng)。

L W :淡紫色硬玉，無(wú)反應(yīng)至弱白光或弱棕紅光；SW:無(wú)反應(yīng)。

L W :深色硬玉，無(wú)反應(yīng)；SW:無(wú)反應(yīng)。

X光:淺黃色及紫色硬玉，呈現(xiàn)藍(lán)紫色光。

紅外線(xiàn)掃瞄：FTIR3000前後，吸收縫反應(yīng)可測(cè)知翡翠是否經(jīng)過(guò)灌膠處理?！?

參考資料

下一篇:笠胎 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:翻砂 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】