指劃分漢人、熟番與生番界限的土牛、土牛溝或土牛紅線,是清代臺(tái)灣自南而北、陸續(xù)劃定的人文界限。清代先是在生番出沒(méi)的要口處,立石為界;繼而不但立石并在立石處開(kāi)溝;最後則在彰化縣與淡水廳一帶,以山溪為界,無(wú)山溪者「挑溝推土」。由於挑筑的土堆,形似臥牛,故稱土牛;而位居其側(cè)的深溝,則稱土牛溝。此外,最初劃界時(shí),為了在存檔的圖冊(cè)中表示番界經(jīng)過(guò)之處,曾經(jīng)以紅筆在輿圖上劃線,故稱地圖上無(wú)形的番界為紅線,雖則也有以其他顏色表示番界,但習(xí)慣上一直沿用最早使用的紅線;而以土牛代表地上有形的界線,兩者并合稱為土牛紅線。
參考資料
〔★施添福,〈臺(tái)灣歷史地理研究劄記(一):試釋土牛紅線〉,《臺(tái)灣風(fēng)物》,39卷2期,1989〕