閱讀 :341

　◣東食西宿的意思◥

在東家吃飯，到西家過夜。比喻企圖兼有兩利，貪得無厭。語本漢．應劭《風俗通義》逸文。

　◣東食西宿的典故來源◥

漢．應劭《風俗通義》逸文（據《藝文類聚．卷四○．禮部下．婚》引）兩袒。俗說：齊人有女，二人求之，東家子丑而富，西家子好而貧。父母疑不能決，問其女：「定所欲適1>，難指斥言者，偏袒2>令我知之?！古銉商?，怪問其故，云：「欲東家食，西家宿。」此為兩袒者也。

〔注解〕(1)適：女子出嫁。(2)袒：裸露。

　◣東食西宿是誰的典故 東食西宿典故解析◥

「東食西宿」這句成語是用來比喻企圖兼有兩利，貪得無厭。傳說戰(zhàn)國時齊國有個女子，同時有兩家的男子追求她。東家的男子相貌丑陋但很富有，西家的男子容貌俊秀卻家境貧寒。女子的父母猶豫不決，不知該將她嫁給誰。於是問女兒的意見，告訴她：想嫁哪一家，就露出哪邊的手臂。沒想到女子聽後把兩臂都伸出來，父母覺得奇怪，問她原因，她回答說：「我想兩家都嫁！東家有錢，我嫁到她們去吃飯；西家長得英俊，我嫁到他家去過夜，這樣不是很好嗎？」後來「東食西宿」這句成語就從這里演變而出，用來比喻企圖兼有兩利，貪得無厭。

Dong S-i Xi Su

下一篇:聚沙成塔的意思 聚沙成塔的典故 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:應對如流的意思 應對如流的典故 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】